Vou tratá-la por Maggie, como o Rock diz na carta.
Istekao mu je rok i otišao je stvoritelju.
Expirou e foi ao encontro do seu criador.
Znam da je rok kratak, u svakom pogledu...
É um pouco em cima da hora, de qualquer modo...
Nakon podjele materijala, vi kojima je rok poslije podne... bolje pojurite svojim telefonima.
Após a distribuição dos kits, quem está perto do fechamento... deve correr para o telefone.
Zvuèi kako da je rok grupa.
Nos fazem parecer uma banda de rock.
Da, i dat mi je rok do sutra da ga otpustim.
É, e tenho até amanhã para despedi-lo.
Emisija "American Bandstand" dovodila je rok-en-rol u naše domove.
O homem que levou o rock-and-roll para os nossos lares... com o programa "American Bandstand".
Prošao je rok za prepisivanje lekova.
Já ajudamos com as drogas de prescrição.
Ali moram da smislim nešto brzo zato što mi je rok sutra.
Mas eu tenho que pensar em alguma coisa rápido porque minha coluna sai amanhã.
Jer je rok da doneseš odluku davno istekao.
Porque seu prazo acabou horas atrás.
Keèapu je rok istekao prije 2 g.
Esse Ketchup venceu dois anos atrás.
Koji je rok trajanja ovih cerealija?
Qual é a validade destes cereais?
Zvuèat æe èudno i nema razloga da to znam, ali tom jogurtu koji se spremaš pojesti istekao je rok trajanja.
"Isso pode parecer estranho... e não há nenhum motivo para eu saber disso... mas este seu iogurte que você está prestes a comer está vencido. "
Nije se pojavio na poslu, propustio je rok, nije se javljao, i to sve ne slièi na njega.
Não apareceu pra trabalhar, perdeu o prazo, não telefonou. Ele não é assim.
Moja prijateljica, nazovimo je Noelle, propustila je rok za predaju neèega Upravi u New Yorku.
Essa amiga minha, vamos chamá-la de..."Noelle" ela se esqueceu de um prazo, podendo dar problemas com a, matriz em Nova Iorque.
Sada je rok otplate prošao, niko ne naplaæuje dovoljno i nema dovljno.
Agora o prazo estourou, e ninguém fatura o suficiente.
Sutra je rok za Sloraviju da izbaci Uzbagiyak iz regiona.
Amanhã é o último dia que Seloravia tem para sair da região de Uzebagiaque.
U petak mi je rok za ovu ilustraciju moždanog udara.
Tenho um hematoma subdural para fazer até sexta-feira.
To je Rok 'n Rol, dušo.
É rock and roll, baby. É.
Sutradan je rok predaje poslovnog izveštaja, sreðeno.
Se tem de entregar 1 relatório no trabalho, o fará.
Verovatno ste kucali u žurbi, pritiskao vas je rok za predaju članka.
Estava digitando com pressa, provavelmente. Pressionada devido a um prazo.
Bila sam tako uzbuðena što mu je rok završio, mislila sam da se mogu prestati brinuti hoæe se li vratiti kuæi živ.
Eu estava tão feliz por ele ter terminado o serviço. Não precisaria mais me preocupar se ele estava vivo.
Dao nam je rok koji nismo ispunili.
Deram o prazo e não cumprimos. Não podemos pedir mais deles.
Kad je rok prošao, rekao je da je kapetan kriv za ono što æe se desiti.
Quando o prazo acabou, ele disse que os acontecimentos seguintes eram culpa o Capitão.
U stvari, to je rok do kad smo trebali da obezbedimo naše sponzore za predstojeæu sezonu formule 1.
De fato, é a data limite para assegurar patrocínios para a próxima temporada de Fórmula 1.
On je rok zvezda, a ne trgovac robljem.
Ele é um astro do rock, não um traficante de mulheres.
Jer ko je Bog, osim Gospodu, i koji je rok pored našeg Boga?
Pois quem é Deus, senão o Senhor, e quem é uma rocha senão o nosso Deus?
Jer je rok prvog, a Sedrik je spreman da preuzme, ako ti...
Já está quase no dia de pagamento e Cedric está disposto tomar...
Pregledao sam vaše papire, gðo Larson i jako mi je žao, ali dugujete banci 10.000 $ i prošao je rok uplate.
Bem, revisei sua documentação, Sra. Larson, e sinto muito, mas a senhora deve US$ 10 mil para o banco, e o valor já venceu.
Pitao sam se kad je rok za vašu bebu.
Eu estava me perguntando quando seu bebê vai nascer.
Danas je rok za predaju radova, ali ja neæu ostati na èasu.
Tenho aula extra para hoje, mas não ficarei.
Ne zaboravite da je rok za esej o Izgubljenom raju sledeæi petak.
Lembrem-se que o trabalho sobre o "Paraíso Perdido" é pra sexta-feira.
Istekao je rok, piše na etiketi.
Mas está vencido, está escrito na etiqueta.
Svoj konzerviranoj hrani istekao je rok.
Toda nossa comida enlatada já venceu.
Mnogo ti hvala Kerol, ali našli smo nekoliko konzervi kojima je rok istekao pre dve godine, tako da æemo rizikovati sa tim.
Muito obrigada, Carol, mas encontramos algumas sopas que só estão dois anos da validade. Vamos nos arriscar com isso.
Ovaj tip je rok - Zvezda.
Ele é um astro do rock.
Mislio sam da je rok do podneva.
Pensei que o prazo era meio dia.
Ne pij mleko od kamile istekao mu je rok.
Não beba o leite de camelo.
Dao mi je rok zbog sebe, a ne mene.
Ele me deu o tempo para seu benefício, não meu.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Então, planejo terminar o cogumelo e o 'kit decompicultura' em um ou dois anos, e daí, gostaria de começar a testá-los, primeiro com carne cuja validade expirou no mercado e depois com indivíduos humanos.
31 godinu. Dakle, taj sistem je bio suvišan, istekao mu je rok.
31 anos. E esse sistema: obsoleto. Eles expiraram,
Samo nam više nije potreban. Istekao mu je rok.
Só que não precisamos mais dele.
Jedina stvar koje se plašim, osim činjenice da mi je isteklo vreme, je da je rok za izvođenje ove ideje veoma kratak.
Mas o que eu temo, a única coisa que temo, além do fato de que já estourei o tempo, é que a janela de oportunidade para esse ideia é curta.
Veoma dobar primer je rok koncert.
Um exemplo muito bom é um concerto de rock.
0.53030800819397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto tempo pode ficar fresco dentro dessa lata? 